This ghost is a big fan of Marisa Tomei's character in My Cousin Vinny and honestly, who isn't