q msc eh essa ponas?