chill > playing on jp val servers ENG/少し日本語