August leder efter sin cykel, og får et chok