bertha being gay and talking about balls