“you sound so manly you sound so straight”