[TR/FR] compet avec les frerots AzoG