sailing and not crashing (hopefully) with @viniminen und @dapperdavid [eng/ger] - @CoAnWi_