apb: the reloadening